Grilles hommage aux mamans........

Publié le par belisa33

A une semaine à peine de la fête des maman en france, je vous offre c'est deux grilles.

 

Voici la première

 

 

bonne-fete.jpg 

Taille motif 90 x 110 points

 

 Fichier ici

 

Et la seconde très spéciale pour moi, j'ai écris le texte en hommage à maman , à qui je pense trés fort et qui restera à jamais dans mon coeur.

 

La voici

 

Poeme.jpg

 

Taille motif 90 x 110 points

 

Fichier ici

 

J'ai également fait la traduction du texte afin de permettre aux brodeuses des autres pays de la broder.

 

 La traduction est faite, en anglais, espagnol, portugais, italien et allemand

The translation is made, in English, Spanish, Portuguese, Italian and German

 

Fiche traduction texte

 

EDIT DU 24 mai

 

J'ai reçu un mail ce matin , de anti un italien, qui m'a corrigé la traduction italienne. Je viens de refaire le fichier pour la tractuction en italien c'est ici.

 

Merci beaucoup Anti de m'avoir donné cette info.

 

 

Publié dans MES GRILLES DIVERS

Commenter cet article

lovely 27/05/2010 08:56


Lire" Merci".
j'ai travaillé cette nuit.


lovely 27/05/2010 08:54


Merco pour ces grilles


Ginie21 26/05/2010 18:18


Merci pour ces très jolies grilles !
Virginie


pat60 25/05/2010 12:21


Merci infiniment pour ces très jolies grilles . C'est vraiment très gentil de ta part de nous les offrir. Je te souhaite une très jolie fête des mères (un peu en avance au cas où j'oublierai de le
faire en fin de semaine!!!). Pour moi ce sera un week end invitation en famille puisque je fêterai en même temps mon anniversaire ! Et oui, je suis née le jour de la fête des mères!!! Bises à toi .
Patricia


YANOU 25/05/2010 11:10


Bonjour.. Merci pour ce joli cadeau .. toujours merveilleuses tes grilles.. Malheureusement toujours pas de croix pour moi .. toujours beaucoup de tremblements de la main droite.. Mais j'espère
bien un jour pouvoir broder.. déjà le Sal.(qui dort gentiment dans mon panier avec mes autres encours... En attendant je joue sur Facebook pour tuer le temps .. et je retrouve quelques brodeuses
virtuellement.. Gros bisous


mimie48 25/05/2010 07:54


merci pour ses grilles
Mimie


Maggy 24/05/2010 21:55


Très belles grilles, Merci beaucoup


stella 24/05/2010 21:12


Bonsoir, je viens de récuperer internet, et là en lisant, un coup de bluz en pensant à ma mére, et aujourd'hui je viens de perdre un patient donc même si de part mon métier je fais tout pour aider
les personnes qui souffrent, je sais que j'en fait toujours beaucoup mais parfois j'ai l'impression d'un grand vide, j'aimerais tellement en faire encore plus ... bref j'arrête. DSL
bises stella


Viji 24/05/2010 20:52


Thanks a lot for the lovely charts.


Brigitte 24/05/2010 18:09


Bonjour Bellisa
Je viens de rentrer de Week-End et mon premier travail : ouvrir l'ordi pour voir mes messages. Et là, un gros coup de blues en lisant votre message avec les grilles pour fêter nos mamans, mais je
vois que vous penser à toutes celles qui, comme moi on perdu la leur (moi cela ne fait que 5 mois) et dans des occasions comme celle-là on ne peut s'empêcher d'y repenser encore plus. Merci d'avoir
fait une grille que je prends comme si vous l'aviez faite en pensant à moi toute seule et je vous jure que je l'attaque demain.
Encore merci
Brigitte


belisa33 24/05/2010 20:06



bonjour brigitte


je viens de lire votre com, j'ai perdu ma maman subitement il y a bientôt 7 ans , c'est trés dur de ne pas y penser plus à ce moment là, et comme d'autre personnes dans notre cas


c'est pour cela que j'ai voulu faire cette grille et de la partager avec vous.


amitié , je suis de tout coeur avec vous


isa


 



armelleI 24/05/2010 15:36


Magnifiques ,bonne journée!


regine92 24/05/2010 13:22


Bonjour,

Merci pour ces généreux dons ;-).


Lolau69 24/05/2010 12:41


Merci pour ce bel hommage à toutes les mamans....
bisoux


Zizou 24/05/2010 12:33


Merci beaucoup!!!!! elles sont très jolies... surtout la premiere!!!


Anti 24/05/2010 10:30


Merci a toi pour ces jolies grilles!
Anti


memie yoyo 24/05/2010 10:28


merci pour ces 2 grilles
bonne journée


blanchard 24/05/2010 09:22


un gros merçi pour cette jolie grille
bonne semaine
amitiés de brodeuse
michelle


Colette 24/05/2010 09:22


merci pour ce joli modèle et bel hommage à ta Maman, j'ai la chance d'avoir toujours la mienne et je gôute à chaque minute de ce bonheur Gros bisous


gisele 24/05/2010 09:19


merci isabelle pour ces jolie grilles bonne journée ensoleilée gisele


brigitte68 24/05/2010 08:46


merci pour ces belles nouvelles grilles!


amelie1976 24/05/2010 08:35


jolies grilles,belle déco de ton blog aussi
bon lundi!!


Lingonne 24/05/2010 05:30


Merci beaucoup pour ces 2 petites grilles merveilleuses. Bonne journée. Bises.


Anne 24/05/2010 00:51


bonjour,
Merci beaucoup Isabelle.
C'est superbe. J'adore vos créations.
Je vous souhaite un bon we de Pentecôte.
Amitiés croisées
Anne


sylvier 23/05/2010 21:57


Merci beaucoup de penser à nous,
Les grilles sont très réussies
Bonne soirée


maithe 23/05/2010 21:54


Super jolie cette grille, un grand merci.
Bon weekeknd


helene 23/05/2010 21:35


merci ,c'est vraiment trop sympa de nous offrir de si belles creations


martine 23/05/2010 21:31


merci beaucoup pour ces 2 merveilleuses grilles


Elena 23/05/2010 21:26


Merci!!!! Que graficos tan bonitos. La ficha de traduction de texte no se puede desgargar.
Bisous
Elena


belisa33 23/05/2010 23:25



Buenos días helena


Gracias, acabo de devolver el lazo, se sólo quita desde esta mañana.
Te lo devuelvo aquí también


Isa



Adrienne 23/05/2010 21:22


Merci pour ces deux très belles grilles.

Bonne soirée

Adrienne


petitelibellule 23/05/2010 20:30


je trouve pas pour la traduction
merci
bisous


belisa33 23/05/2010 23:27



bonsoir


le lien ne fait que s'enlever depuis ce matin je te le remets ici


bise isa



catherinef 23/05/2010 19:33


merci pour ces grilles que tu as la gentilesse de nous offrir, bonne fin de week end


MissParker 23/05/2010 18:16


MERCI Isa pour ces 2 superbes grilles !!!

BISOUS et très bonne soirée


monique 23/05/2010 17:20


Merci beaucoup pour ces deux jolies grilles !
bon dimanche


Galantry26 23/05/2010 17:17


Merci pour ces deux grilles qui sont superbes comme toutes tes créations, bisous Anne-Marie


daphnée 23/05/2010 16:50


Merci beaucoup


Caro et Jo 23/05/2010 14:19


Un grand merci à toi, pour tes grilles;
Elles vont faire des heureuses une fois brodées.
Bon dimanche caro


Anita 23/05/2010 14:04


Bonjour Bélisa, merci de nous faire partager vos deux magnifiques créations. Bon dimanche. Anita


maminou 23/05/2010 13:41


merci pour ces 2 jolies grilles

bon dimanche de pentecôte

amitié de brodeuse

sylvie maminou


MLA 23/05/2010 13:41


Merci pour ces deux jolies grilles.
Bon dimanche


MAMIE TRICOT 23/05/2010 13:38


Merci pour ces deux belles grilles.
bonne fin de week end


Michèle 23/05/2010 12:59


Merci Isa pour ces 2 magnifiques grilles en notre honneur
bizzzzzzzzzzz


cloclo63 23/05/2010 12:47


bonjour
merci pour les grilles
elles sont très jolies et très émouvantes
bon dimanche
cloclo63


joelize 23/05/2010 12:46


Vraiment très belles ces deux grilles.
Bon week-end. Bises


veromilu 23/05/2010 12:11


merci Isa pour ces belles grilles, ici ce sera pour l' année prochaine


Lhassa 23/05/2010 12:07


Merci pour ces superbes grilles.


letty693 23/05/2010 12:00


très jolies grilles qui rendent un super hommage à toutes les mamans du monde merci de ces jolies créations biz pascale


kaline 23/05/2010 11:57


Merci beaucoup pour ces deux magnifique grilles !! bon dimanche bisou kaline


jojo 23/05/2010 11:53


merci ma grande tes grilles sont splendides comme toutes tes realisations bises jojo


Pili 66 23/05/2010 11:41


Comme eslles sont belles ces grilles!
MERCI!!!


Geneviève 23/05/2010 11:35


Merci pour ces belles grilles